FANDOM


吹水Chit-chatChatting)是香港俚語,意指不著邊際地閒聊和談天說地,有時會指天花亂墜的撒謊和吹牛,如「吹水唔抹嘴」、「你唔好吹水啦」。

詞源

「吹水」一詞源自二戰前的香港,一些不法商人以水或氣體混合物打進家禽及牲畜體內,藉增加體積及重量,以賺取額外利潤,屬「呃秤」行為的一種。港府於1941年立例禁止。

網上討論區裡「吹水」的情況

在網上的討論區,不少論壇也會設立專有版面以供會員吹水之用,例子有:

但聊天版往往亦是呃post灌水或網站宣傳的溫床。

高登吹水台

香港著名的高登討論區就是以吹水成名,這兒絕大部分會員也是吹水為樂,高登時常因吹水出了不少膠人膠事,被其他論壇的版友批評他們的吹水行為無聊幻稚,認為高登人很

高登討論區絕大部分人流也是流向版面「吹水台」。直至2008年12月,人氣最旺「吹水台」的總文章數達924,000之多,第二旺的「硬膠台」只有8,300貼。「吹水台」的總文章數比所有其他版面文章加起的總和還要多22.59倍。

參考