 |
本條目或段落需要擴充，歡迎協助擴充來改善這個條目或者段落。 更多個訊息可能會在討論頁找到。 歡迎擴充條目完成以後除掉本模板。 |
《東坡家事》（With or Without You），香港電視廣播有限公司拍攝製作的古裝喜劇電視劇，以宋代詩人蘇軾故事為題；並由歐陽震華、萬綺雯、王浩信、黃心穎及陳煒領銜主演，監製黃偉聲。此劇是萬綺雯及陳煒離開亞洲電視後在無綫電視首部合作的電視劇。此劇也是馬賽在TVB最後一部電視劇。
《東坡家事》是無綫電視48週年台慶劇。
演員討論[]
網民討論[]
講英文疑雲[]
網上流傳《東坡家事》第三集其中一段片段，劇情提及萬綺雯飾演的王閏之弄了一道紅燒豬肉，讓陳煒飾演的柳月娥試味，根據字幕原句對白應該是「睇吓呢碟好唔好啲？」，但有網民就指聽到「o唔ok」，質疑製作馬虎。有網民就開玩笑，話「噢畸」可能係由中國傳去西方，所以即使真的就「o唔ok」亦非製作出錯。不過也有網民指自己「聽咗N次」，都聽到是「好唔好啲」，要求網民不要這麼敏感。
其後無綫企業傳訊部宣傳科副總監曾醒明作出回應：「監製翻睇過影片，其實不是英文，該對白是說「『好唔好啲』，是聽覺上的誤會。」。[3]