「兒子生性病母倍感安慰」,是《香港商報》於2010年5月10日的其中一段新聞標題。[1]
有關標題因缺乏標點符號而產生歧義,有關新聞原想表達的意思是「兒子生性,病母倍感安慰[2]」(一名患病的母親因為自己的兒子乖巧懂事而感到安慰),但卻容易被理解成「兒子生性病,母倍感安慰」(一名母親因為自己的兒子得到性病而感到安慰),因此被不少網民所熱議[3][4][5]。自此更成為「標題黨」的「經典」[6]。
及後再有一本香港郊野書籍的撰稿人寫出「獅子山下體現香港精神」之標題,網民便把這兩句配成「一對」。
相關圖輯[]
改編歌曲[]
相關條目[]
- 標題黨
- 香港商報
- fail圖
- 獅子山下體現香港精神
- 父涉姦兒子女友被捕
- 壯男爆頭死攬財物保不失
- 新公屋廁廚加大便利輪椅戶
註解
- ↑ 香港商報:兒子生性 病母倍感安慰
- ↑ 其後網上版本已經在「性」和「病」之間補回空格
- ↑ 高登討論區:兒子生性病母倍感安慰
- ↑ 香港討論區:兒子生性病母倍感安慰
- ↑ 飛馬傳說:發笑的中文
- ↑ 香港新浪新聞:中一招生橫額變「一生中招」,2014年11月26日