香港網絡大典
Advertisement

北(不)漏洞拉,原本是越南話「現在開始」(bắt đầu từ nay/扒頭自𠉞)的意思,出自上世紀八、九十年代香港政府通過電台廣播向越南船民解說新政策的內容的第一句。因當時香港電台長期播放此段越南話廣播,香港人也對此廣播相當熟悉,更戲稱越南人為北漏洞拉

因此詞語有看低越南人的意味,屬於貶義詞,故不要以此跟在港的越南人打招呼。正如香港人不喜歡被稱為「港燦」或「Hongkies」,大陸人不喜歡被稱為「支那人」,外國人不喜歡人們稱呼他們為「鬼佬」一樣。

影片[]

越南文字幕版[]

粵語空耳字幕版[]

葛文輝沙士香港疫民逆流越南惡搞版[]

回應越南排華事件惡搞版[]

相關條目[]

外部連結[]

編寫途中 北漏洞拉是一個小作品。你可以通過編輯或修訂擴充其內容。

Advertisement