香港網絡大典
Advertisement

我是航空管制官》(又名:夢幻飛機場,日文:ぼくは航空管制官,英文:Air Traffic ControllerATC),為日本遊戲軟件開發商 TechnoBrain ,所開發的模擬航空管制遊戲。

直至現時為止,《我是航空管制官》共推出三代遊戲,其中現時仍然流行的是《我是航空管制官2》(ATC2)及《我是航空管制官3》(ATC3)。由於ATC3採用更華麗的版圖介面,故後者所需要的電腦規格,比使用ATC2 者為高。[1]

版本分別[]

《我是航空管制官2》[]

日文版[]

TechnoBrain 在 2001年至2007年期間,共推出了17款《我是航空管制官2》遊戲版圖系列,包括有東京、大阪、名古屋、福岡等多個日本國內大機場的遊戲版圖。

中文版[]

2005年,TechnoBrain 曾授權美商藝電(Electronic Arts)台灣分公司,推出中文版的《我是航空管制官2》,名稱為《夢幻飛機場2》。它一共推出了東京羽田機場、關西國際機場等三款遊戲版圖。由於商標版權問題,日本兩大航空公司:日本航空(JAL)和全日空(ANA)不會以實名出現,而以虛構名稱出現[2];而飛機的塗裝,也改成與日文版相異的顏色。與日文版相比,這種改動結果,令遊戲變得失真。

《我是航空管制官3》[]

由2008年起,TechnoBrain 推出《我是航空管制官3》系列,包括東京、沖繩、大阪等機場版圖。[3]

2009年1月,TechnoBrain 宣佈將推出《我是航空管制官3-香港啟德國際機場》,為首款以「日本以外地區機場版圖」的遊戲系列。 [4] 《我是航空管制官3-香港啟德國際機場》在2009年2月27日發售限量特別版,並於2009年3月20日發售普通版。據稱香港出版社「共和媒體」(SoftRepublic),亦有份向遊戲軟件開發商提供資料,作遊戲開發用途。[5][6]

流通概況[]

由於《我是航空管制官2》及《我是航空管制官3》日文版只限於日本國內發售,故有部分香港交通迷透過代理人,購買此款原版遊戲,而且費用不菲。以《我是航空管制官3》系列為例,每套售價折算港幣為$650(普通版)至$780(特別版)不等[7];若加上運送到港及手續費等費用,往往會耗費港幣1000元左右。[8][9]

但它在香港等地區竟然能夠流通,並成為流行於香港交通迷的小眾遊戲,主要原因就是透過點對點傳輸(P2P),以及網民於各個討論區的轉載消息下,以地下方式獲得此款遊戲。當然,透過此途徑獲得遊戲軟件是違法的。

衍生創作[]

網民對於《我是航空管制官》,有不同的衍生創作。其中一種為改動飛機機身的塗裝,它只需要用圖像軟件修改,做法並不難。

另一種則為改動機場版圖的情景檔案(Scenario Files),創造出一些與原版遊戲不同的情景檔案,但它卻需要較高技術,及使用檔案編輯器才能做到。

相關條目[]

註解

  1. 運行ATC3的電腦規格,至少要有雙核心處理器,1GB或以上的系統記憶體,Nvidia 7XXX / ATi HD2XXX 或以上的顯示卡等。
  2. 例如日本航空英文簡稱JAL,改成JA;全日空英文簡稱ANA,改成NA。
  3. CardCaptor的ATC3網站
  4. 「航管3」下回作為香港啓徳機場(日文),2009年1月7日。
  5. 共和媒體曾出版過與航空有關的書籍:《香港民航通鑑(1)—航空交通管制篇》(2006年);《啟德.最後的光景》(2008年)。
  6. HKiTalk:[新場預報] 夢幻飛機場3 - 香港啟德國際機場 !?,2009年1月7日。
  7. 在日本的售價分別為7800日圓及8500日圓(兩者都包含消費稅)。
  8. 高登討論區:我是航空管制官3 - 香港啟德國際機場
  9. HKiTalk:ATC3 下一個場景是..................,2010年11月17日。

參考書目[]

  • 《香港民航通鑑(1)--航空交通管制篇》,伍永樑、謝至愷著,共和媒體,香港:2006年,ISBN 9789628699766
  • 《啟德.最後的光景》,伍永樑著,共和媒體,香港:2008年,ISBN 9789881715852

外部連結[]

網站[]

討論區[]

網誌[]

Advertisement