「掉哪媽!頂硬上!」[1](Fuck his mom! Hit the hard!),據聞是明末名將袁崇煥的口頭禪。東莞石碣鎮袁崇煥故居的袁崇煥紀念園內的袁崇煥雕像基座上就刻有該句以為紀念,並由網民偶然拍攝並於網上轉載,但旋即被東莞當局拆除,更因撐粵語運動而廣為流傳,成為流行網絡金句。
起源與拆牌事件[]
東莞石碣鎮袁崇煥故居的袁崇煥紀念園,袁崇煥雕像基座上,刻有一行袁崇煥帶兵打仗時的「口頭禪」-「掉哪媽!頂硬上!」。網友將袁崇煥的雕像和基座上的文字拍下,放到網路上,立即遭到追捧,甚至被奉為「金句」。
在網上廣泛傳播後,大批網民前去一睹袁崇煥的金句,但發現銅牌被園方拆走、石碑字跡亦遭磨去。隨即有網民發文「×哪媽!誰幹的?」對其痛斥,大批網民回貼撐粵語[2]。
成撐粵語運動導火線[]
廣州725集會時,大批廣州網民不滿東莞當局河蟹金句,於江南西地鐵口大叫「掉哪媽!頂硬上!」。
網民應用[]
反電車加價[]
2010年8月18日,一群網民響應網上號召,由北角乘電車到石塘咀抗議,期間他們在上層大喊「掉哪媽,乜都加,人工又唔見佢加!」,並沿途吹vuvuzela;下層乘客亦力撐他們的行動。[3]
諷刺碼頭工潮[]
葵青貨櫃碼頭工潮發生之後,香港知名鋼琴手Klafmann以歌曲《掉哪媽》諷刺,批評大財團剝削工人權益。
衍生惡搞[]
「草泥馬」的進化版「鵰娜馬」[]
由於受到撐粵語運動的影響,有網民推出進化版「鵰娜馬」(「掉哪媽」的諧音),被稱為另一新網絡神獸,成為「草泥馬」的新同伴。[4]
相關條目[]
註解
- ↑ 注:掉哪媽的正寫為「屌那媽」、「屌你媽」
- ↑ 「掉哪媽!頂硬上!」袁崇煥口頭禪被鑿掉(2010/07/14 14:51)
- ↑ 蘋果日報:大喊「掉那媽,乜都加」 網民反對電車狂加價,2010年8月19日。
- ↑ 高登討論區:最新網絡神獸:鵰娜馬!!!!!