香港網絡大典
Advertisement

插水,源於跳水運動中運動員垂直入水的動作,後被人們延伸來用於下列情況︰

  1. 形容一些狀態甚好,突然間變得極差的情況,或者由高位跌至低位,多用於抽象的事物;
  2. 指一些價值甚高的資產,突然間毫無先兆地大幅貶值,常見於財經討論,可泛用於一切有價值的物品;
  3. 泛指一切「假裝」、「蓄意作假」的行為,初見於足球界,後汛用於現實生活中。

因此「插水」多用於負面情況。

來源[]

跳水運動中,運動員需要站在較高的平台或跳板上,然後起跳,再經過一連串的動作後,將身體攤開垂直地插入較低的水中,情況有如一根針直直地插入水中,因而得名。

定義[]

由於插水的動作是快速垂直地由高向低下墜,因此被人們用來形容一些由高位跌至低位的事情或物件,尤其是財經指數及資產價值等突然地大幅度貶值,令人無法接受。例如,某隻股票的股價突然從正常的價位,大幅地貶價至很低的價位,如八十元跌至十元,這種情況可以稱之為「插水」或「股價插水」。每當出現股價插水時,許多網民均稱「要往IFC頂樓跳樓」。

另外,插水除了可以形容有形的資產外,亦可以形容一些抽象的事物,例如形象、民望、聲譽和狀態等,舉例說,一個政治人物平常給予人印象是為官清廉,但突然爆出多宗醜聞,如婚外情、貪污或濫權等,而導致個人形象、民望、聲譽均大幅下滑,這種情形可以形容為「插水」。換言之,插水亦可算是「仆街」的文雅版寫法。

而在足球界中,插水則是指假裝被對手侵犯的行為。原因是一些球員假裝被對手侵犯失平衡倒地,動作與跳水運動中的入水動作相似,故稱這些欺詐行為為「插水」(Diving)。自2000年後,國際足協正式將「插水」行為定性為犯規行為,球證會判罰「插水」一方,使「插水」一詞漸由足球界內的俗語演變成正式足球術語,並且延伸至現實生活中,泛指一切弄虛作假的行為。

所以插水經常被網民用於兩方面︰一是形容負面的情況,就像名人形象插水、民望插水、經濟指數插水、資產價值插水等負面消息,二是足球迷經常使用的詞語。

插水與抽水[]

「插水」可以說是「抽水」的其中一個手段。原因是「插水」的動機無非是想在某個事件或情況中得到並不應該得到的益處,而「抽水」就是指鬼鬼祟祟地去佔不應該得到的便宜。所以「插水」是實行的手段,「抽水」是動機及目的,是過程和結果的關係。

相關事件[]

C.朗拿度被批經常插水[]

參見:基斯坦奴·朗拿度

葡萄牙球員基斯坦奴·朗拿度(C.朗拿度)經常被批評「插水」,包括球場上的對手都出言指責。有網民製作影片,輯錄其「插水」場面。

滷味男懷疑當眾插水[]

參見:滷味男

人民力量成員錢偉洛(滷味男),在2012年1月7日的泛民主派初選辯論會時,期間突然跌倒。由於當時正有無綫電視新聞部在採訪,其時的事件經過均被攝入鏡頭中,並在無綫新聞中播放,被部份網民認為是「插水」的表現而引起網民討論。

馮煒光被懷疑插水詐傷[]

參見:馮煒光黃毓民

馮煒光於社交網站facebook上表示,在2012年中華民國總統大選期間往台灣的國民黨總部參觀時,剛巧與人民力量的黃毓民碰上,隨即發生口角,黃毓民更向馮煒光揮拳兩次,而馮煒光亦上載了聲稱被打的右臉相片。事件引起網民激烈討論,有網民認為馮煒光是「插水詐傷」,乘機「抽黃毓民的水」。

相關條目[]

註解

外部連結[]

Advertisement