撐粵語運動(撐廣州話運動),亦稱之為廣州捍衛粵語事件,粵語自衛反擊戰,簡稱粵戰。為2010年7月由於一個廣州政府網上的調查爭議引起的群眾運動,而事件亦有向海外蔓延趨勢。許多網民認為引起抗議的主因是中共政府繼西藏、新疆後,肆意打壓本土文化。但有廣州網民認為是因市民不滿當局籍辦亞運,進行破壞城市歷史與整飾整水擾民等行為。
起因[]
建議廣州電視台改廣州話為普通話播音[]
2010年7月,廣州市政協提交了《關於進一步加強亞運會軟環境建設的建議》,建議廣州電視台改用普通話廣播。市政協亦在網上進行調查,但只有20%的受訪者支持普通話廣播,80%的受訪者則反對。[1] 雖然市政協承認調查結果,但認為「需要通過宣傳教育,引導我市廣大電視觀眾,正確認識國家中心城市的地位與廣州電視台以普通話為基本播音用語的關係。」[2] 此事成為廣州捍衛廣東話事件的導火線。
河蟹名句「掉哪媽!頂硬上!」[]
東莞當局將刻在紀念明末將領袁崇煥的雕像下的口頭襌「掉哪媽!頂硬上!」(Fuck his mom! Hit the hard!)的名句鏟去,網民認為是當局要消滅廣東方言,紛紛聲討。[3]
廣州學校使用普通話教學[]
據《羊城晚報》報道,執信南路小學致力推行普通話教育。學校要求學生在上課和課餘時間講普通話,否則會被扣分。一名小學生因為說不好粵語,令她的祖母不滿,並批評學校的政策。[4] 此事引起《羊城晚報》的讀者爭論[5],亦導致廣州人不滿,觸發後來的集會。
習總書記變「雜種」書記[]
由於習近平將接任下屆中共最高領導人,預計在2012年的中共十八大上接替胡錦濤出任中共中央總書記。以普通話稱呼習總書記並無不妥,但以粵語稱呼時則與「雜種」書記同音。因此部分網民認為推普廢粵有一定的政治用意存在。[6]
各方反應[]
廣州電視台[]
網民聲討信[]
網民強烈反對普通話取代粵語的地位,並發信聲討:
「 | 嗟呼!可光老賊!人立於天地,忠孝為本。昔撈頭以百萬眾,困於羊城,當此之時,衣不蔽體,老鼠充飢,幾乎滅盡。僅乃得免,而非天眷,所幸羊城包容,上下接濟,得以幸免。且足下生於羊城,世受廣恩,而不思報效。今子賣廣求榮,定可蟒袍玉帶,封妻蔭子。而在下為君憂已,豈不知天道無親,汝世居羊城,生於木棉樹下;理捍衛羊城,振興粵語;何期反助撈頭,同谋碎粵!罪恶深重,天地不容!天下之人,愿食汝肉久已!今天之撈頭,父母三代世受廣恩,而今天不思報效反慾奪佔我羊城,絕我三代,實天理難所不容。今撈頭慾禁我粵人之口,明天同樣可禁我粵人之史。如此下去,豈有粵人乎?粵語一禁,如珠江截流。珠江水斷,則羊城旦夕不保。昔曹公決水而淹下邳,今天君斷珠江之水而滅羊城,君此舉足可名滿天下,榮華富貴,金玉滿堂,子孫三代用之不盡。君百年後莫忘立七十二疑冢,讓後世人不知君葬於何處,墓中以長壽路之翡翠玉石作三十六天罡,七十二地煞和二十八星宿鑲之墓頂。殉西關妙齡少女萬人為合葬,殺盡東山之民灌以水銀披上衣甲為守衛。墓中建立一石室,雕花鳥魚龍,藏文德路之畫卷古董花瓶於其中,設一茶具存花地百年普洱。以兄之功足可與天地並齊,古今第一。想農夫耕作不過五倍,而商賈販賣不過十倍。君今以一族相賣其利可止千百。君雖得蒙撈頭恩典,而子孫卻淪為撈幫。若君在,則子孫可保榮華富貴。若君一死,所謂非我族類其心必異。定必子孫下獄發配新疆,妻女淪為撈頭之奴僕,日夜受其污辱。君於墓穴中風流快活,而不知子女妻兒生則為奴,死則淪為孤魂野鬼,暴屍荒野,虎狼吃其肉,螻蟻鑽其骨,禿鷹蒼蠅分其內臟。試問君又於心何忍。細想君之先祖葬於羊城,君死後父母屍首難免鞭撻之苦,先祖山墳勢必難以幸免。君之先祖父母何罪,而使受其辱,熟之過也。昔劉邦以韓信為將而得天下,後殺之。朱元璋平定天下,而誅殺功臣,徐達何罪?君之功與韓信,徐達相比如何?劉邦,朱元璋何人也?撈頭也!望君懸崖勒馬,自絕於死紅棉樹下,以為父母天下之恩,汝死後妻兒子女廣州上下定必為足下照料,汝但可放心上路。汝屍首我們會剁為肉醬,作撈頭飢荒之用。如此一來,汝生不負粵人,死也可報撈頭們的知遇之恩。 | 」 |
官方人士[]
雖然大部分市民反對改用普通話,但市政協提案委副主任紀可光認為要「引導市民」。以下是《南方都市報》訪問他的內容:[7]
「 |
南都:市政協的網上調查中,近90%的市民不贊成改為普通話。你們提這個建議時有猶豫過嗎? |
」 |
經過725與81示威後,官方的態度出現180度的轉變。廣州市委副書記蘇志佳表示,「推普廢粵的情況並不存在」,亦沒有「廢除粵語、弱化粵語的想法」。[8] 另一名官員亦否認有關事實,並指出有人「故意造謠惑眾、混淆視聽」。警方亦將在互聯網上散佈「謠言」的網民拘捕。[9]汪洋稱「我也在學廣東話」以平息事件。
有網民批評,政府設計問卷和訪問市民,問人是否支持普通話。現在又指有人造謠,是自我否認。亦有網民笑言,紀可光發表「推普廢粵」的言論,是散佈「謠言」,應受政府嚴懲。[10]
事件發展[]
7.11我為粵語大聲唱快閃[]
廣州市民發起「我為粵語大聲唱」活動,以唱歌支持廣東話,唱三首歌後即快閃散去。有人高呼「起錨」和「收皮」,亦有人惡搞香港政改宣傳海報,改為「廣東話起錨,煲冬瓜收皮」。[11]
7.25江南西示威[]
7月25日4點半左右,數百廣州市民聚集江南西地鐵口唱歌,人數逐步發展至過千人。警方出動防暴警察清場,6點半左右由於下雨,人群和平散去。
保護粵語大行動同步聯動[]
8.1人民公園示威[]
8月1日下午,網民聚集人民公園,但被廣州公安阻止,並帶走數十名示威者與香港記者,網民遂散步至北京路繼續示威,警察最終封鎖北京路及清場。[12]
香港網民發起捍衛粵語行動[]
香港網民為響應7.25廣州江南西撐粵語行動,計劃與廣州網民同步聯動,並發出遊行海報。在twitter裡,不少廣州及香港網民紛紛以「#action81」、「#cantonese」及「#yue」的標籤,以參與捍衛粵語行動的討論。在8月1日下午2時,200人在灣仔修頓球場發起示威遊行,抗議大陸當局打壓粵語。
「推普機」再次出動[]
據《廣州日報》2011年12月17日報道指出,從2012年3月1日起,廣東省將實行《廣東省國家通用語言文字規定》(以下簡稱《規定》),推廣普通話。按照規定,明年3月起,廣播電台、電視台及其網路音視頻節目以普通話作為播音、節目主持、採訪的基本用語。使用方言播音的,應當經國務院廣播電視部門或者省廣播電影電視部門批准。[13]
有關建議已引起不少網民恐慌,並怒斥汪洋食言,限制粤語,「推普機」再次出動,將會再一次掀起第二波撐粵語運動。
影響[]
- 內地網絡將維基百科的2010年廣州市民捍衞粵語行動封鎖,在百度貼吧等禁發粵語相關的貼子,雅虎中國甚至禁止搜索以及過濾「粵語」、「廣東話」、「廣州話」等關鍵字。
- 在2010年8月1日,香港和廣州市民同步集會撐粵語,是首次跨境性的維權運動。
網民反應[]
古天樂曲線撐粵語[]
網民指古天樂是故意用五音不全的煲冬瓜拍廣告,其金句「神者撚,撚太撚」被奉為撐粵語口號,成為當時網上人氣王兼「撐粵語衛士」。
CCTVB於725集會受廣州市民辱罵事件[]
無綫新聞的記者向少女索求遊行影片時受群眾阻止,並大罵「無綫新聞是是但但」。有網民指無綫新聞臭名遠播,連廣州市民都批評CCTVB。[14]晚間新聞時間,TVB播放少女背對的採訪。
無綫新聞報導集會者僅有幾百人,因而被網民狂插;網民反映公安及保安的人數都不止幾百,參與者聲稱至少有數千人,有些報紙稱有萬人。[15]
創作[]
相關條目[]
註解
- ↑ 廣州政協建議電視台改用普通話 8成受訪者反對
- ↑ 廣州市政協建議:廣州電視台改用普通話
- ↑ 袁崇煥: 掉哪媽! 名句遭鏟走 打壓廣東話升級
- ↑ 同聲同氣祖孫倆竟變“雞同鴨講”
- ↑ 學校“封殺”粵語引發讀者熱烈爭議
- ↑ 习总书记vs粤语(習總書記vs粵語)
- ↑ 紀可光︰9成人不同意廣州台用普通話?要引導嘛
- ↑ 廣州市委副書記:“推普廢粵”根本不存在
- ↑ 穗稱將嚴懲借造謠「推普廢粵」鬧事
- ↑ 廣州官方再表態:“推普廢粵”子虛烏有造謠將嚴懲
- ↑ 【廣州80後】"我為粵語大聲唱"快閃行動
- ↑ 明報:廣州再有撐粵語活動,2010年8月1日。
- ↑ 文匯報:廣東媒體粵語播音需報批,2011年12月18日。
- ↑ CCTVB臭名遠播廣州,索求撐粵語遊行影片被罵騙新聞
- ↑ TVB真係on兮鳩,今日廣州幾萬人遊行話幾百人(o: