斷背一詞,指同性戀,與香港俗語「基」(gay)、「叻士」(lesbian)意思相同。
因為受到李安所執導的同志電影Brokeback Mountain譯名《斷背山》(電影講述男同性戀者的關係)所影響,所以現時的人一般會以「斷背」來形容同性戀傾向,以「斷背人士」來形容同性戀者;而中文古來有之用「斷袖」、「分桃」、「龍陽之癖」來形容。
為免對他們有貶意的稱呼,後來將斷背人士統稱為同志,包括男同志和女同志在內。
例子[]
- 「你斷背架?」即是指「你是同性戀者嗎?」
- 「我尋日出街同人斷背山。」即是指「我昨晚與同性戀者做愛。」
- 「你地呢班人既背脊斷曬。」即戲謔指「你們這班人全是有同性戀傾向。」
衍生用語[]
- 基味濃:指男性之間的親密行為,引起外界誤會為男同性戀,「基」是gay的諧音。
- This thread is gay
- hehe
專用模板[]
如用戶本人或條目中的人物曾經做過或喜歡這種行為,請在其用戶面板或userbox模組裡加上:
- {{User 斷背山}}
範例: