香港網絡大典
Advertisement

名媛望族》,香港電視廣播有限公司民初電視劇,由劉松仁陳玉蓮楊怡馬國明吳卓羲朱晨麗領銜主演,監製為莊偉建。本劇是無綫電視45周年台慶劇。

播前熱話[]

馬賽當小三[]

2012年4月,《名媛望族》拍攝期間,馬賽被指與劇中另一半周志文撻著。韓馬利劉松仁先後在微博暗示馬賽和周志文關係非淺,劇中飾演馬賽母親的韓馬利上載馬、周戲外的拖手照,留言說:「喂,拍完了仲拖?」外,又大讚周志文為「好女婿」。

事件惹得周的正印𡃁模Coco袁聖殷醋意大發,立刻當人肉監視器,親自到上海「睇實」在當地拍劇的男友,以防馬賽埋身,揚言「男人要睇緊」。[2]月中,周志文與前度的情慾床照於網上流出,被指向來有溝女癖好。[3]

有指CoCo和周志文在上海趁空檔行街撞正馬賽,惟馬賽否認見過CoCo及只當周是拍檔,周更否認CoCo是女友!但不到四十八小時他轉軚改口承認CoCo是「舊愛」,氣得她在微博發晦氣寫道:「我向各媒體聲明:我 CoCo袁聖殷從來都唔識一個叫周志文嘅人,更加無同佢拍拖亦都唔識一個叫馬賽嘅女仔,睇電視都唔識分清邊個係佢地兩個,我是唯一講大話的那個人,祝兩位拍劇順利,星運亨通,各位傳媒哥哥姐姐,唔好再問我呢個人嘅問題,辛苦各位!」周志文則先後上載「請停止負面評論」及「不要對任何一位造成傷害」的字句。[4]

劇集拍畢後,周志文與Coco在7月被爆復合兼同遊泰國,周志文後承認復合。[5]

影射賭王家庭[]

劉松仁飾演的鍾卓萬在《名媛望族》中周旋於四位太太和一位情人身邊,開播前已有網民覺得是影射賭王何鴻燊和他的妻子。

除了角色設定相似,連劇情也和現實相類,如劇情交代韓馬利飾演的大太太會病死,而賭王的元配黎婉華也是病死;陳玉蓮飾演的二姨太心死遠走英國,賭王二太藍瓊纓則到加拿大定居;楊怡飾演的四姨太康子君在劇中發起反畜婢運動,而賭王四姨太梁安琪也積極關注社會事務,並參與澳門立法會選舉成為議員;至於賭王當年身邊出現了疑似五太的私家看護鄧詠詩,《名媛望族》中,鍾卓萬娶了四姨太後身邊也出現情人趙丹丹(賈曉晨飾),而她最終得不到任何名份。

演員 角色 影射人物 共通點
劉松仁 鍾卓萬 何鴻燊 家族顯赫,社會名譽地位高,擁多個妻房
韓馬利 元配 黎婉華 病死
陳玉蓮 二姨太 藍瓊纓 遠走他國
江美儀 三姨太 陳婉珍
楊怡 四姨太 梁安琪 關注社會事務
賈曉晨 趙丹丹 鄧詠詩 情人,無名無份
馬國明王浩信 鍾啟燊/鍾啟燁 何家子孫 劇中以啟字為同輩名,與何家猷字一樣
馬賽 鍾浩頤 何超雲 其中一房長女,愛上平民
周志文 容達志 陳山聰 入贅

雖然劇集是影射何家,何家三房長女超雲在微博讚松哥演技出色,她說:「《名媛望族》好好看,love the way you act!」[6]相隔15小時後,劉松仁在微博回復何超雲稱:「你喜歡我很高興!我仍在努力檢討中。」粉絲紛紛跟帖評論,認為「他的角色有點像你爸爸」,「好似(像)你家那樣啊,你懂的……」,甚至有人說是「劇情照進現實」。[7]

演員討論[]

  • 劉松仁:在劇中他和幾名女拍檔再續前緣:有網民指元配韓馬利和他早在70年代《陸小鳳》已是一對;二太太陳玉蓮是2007年《原來愛上賊》的拍檔;三太太江美儀是2011年《潛行狙擊》的拍檔。[8]特別的是,四太太楊怡曾在2001年《婚前昏後》,飾演劉松仁的女兒。[9]
  • 江美儀:飾演三太太的她首先憑性感吊帶黑絲彈出,與劉松仁上演挑逗的情節被指重口味[10]
  • 朱晨麗:初次參演電視劇的她,被指造型差勁[11];又有網民指她貌似陳法拉。另外她唸對白時的廣東話口音不正,亦廣受網民指摘。[12]
  • 馬國明:有網民非議在加拿大長大和唸書的他,英文水平奇差。[13][14]
  • 楊怡:被TVB宣傳為爭視后之作,可惜網民只注意其木偶鼻。[15]另外,楊怡劇中的角色與沈卓盈的角色因為關係曖昧,導致某些網民對兩位兩位角色有叻士遐想。[16]
  • 賈曉晨:她在劇中一幕試內衣戲,谷胸效果震撼,非常肉感,看得網民嘩嘩聲。不過亦網民插爆指她身材走樣兼雞仔聲,JJ表示拍劇之時胖了不少。[17]

港英背境設定討論[]

英語對白[]

劇中飾演律師鍾卓萬的劉松仁,部份對白採用英文。有網民非議,劇中的英語對白不地道,甚至有半中半英的港女文對白出現,不切合當時的社會現況。但有網民指,其實劇本很大部分是劉松仁參與改良,原本是全中文對白,所以不能對他的英語水平有太大的苛求。最低限度,以前《掌上明珠宣萱飾演的角色,在外國唸書畢業,面對外國客戶卻說中文對白的情況,在《名媛望族》已不再出現。[18]

結果劇集播映短短一周,通訊事務管理局收到32宗投訴,當中包括英語對白過多和發音不正確。其他投訴包括太多情慾及吸煙場面、不滿以真皮草作為劇中主要服飾、劇情與歷史不符,以及美化殖民主義。[19]

英治香港[]

《名媛望族》背景為早期英治香港,網民製作了很多截圖,以示他們對英治香港的懷念。[20]但最諷刺的是劇集內容其實描寫了不少殖民地時期貪污風氣盛行和華人被洋人欺壓的情節。

重口味場面[]

江美儀黑絲[]

《名媛望族》出現江美儀穿黑絲情挑劉松仁的場面,由於兩人加起來年近一百歲,令高登仔大呼重口味[21]據報此劇將來還有很多重口味場面。

楊怡咬唇[]

劇情提及楊怡劉松仁「咬唇激吻」再引誘他上床,事後楊怡還袒露香肩躺在床上。這段戲份引起了不少網民的非議。有網民揶揄楊怡「鼻頂」、「鼻虐」松哥,松哥會否被其木偶鼻弄傷等。無綫表示收兩宗投訴,指該場情慾戲令人不安

劉松仁回應道:「要教育一下網民不要只顧看情慾戲!我亦沒有被楊怡個鼻頂到。這樣對演員很不公平,大家應該看她做戲才是,別這麼無聊!」[22]

情節被刪[]

由於這些場面收到不少投訴,所以後來一些有可能被認為重口味的情節被刪剪。劇中演員均對此感到可惜。

劉松仁微博直指:「你們(指觀眾)投訴,所以沒得看!」松哥還指他吻「二太」陳玉蓮手的戲也被刪,只保留在片頭。他說:「很可惜這場戲被剪掉,痛入心。那場戲從此在這世上,在這空間完全消失,多難過!用剪的人沒有考慮創作者用了多少心血去經營。」

江美儀則說曾為刪剪落淚:「其實因為拍得太長,所以許多場精品都被剪掉,很可惜,曾為鍾家的創作被刪去而落淚!」

「大太太」韓馬利亦大呼心痛:「我都極渴望睇無被刪剪的《名媛》,被剪的《名媛》比剪我的肉還痛,真的很心痛,請口下留情,手下留情。什麼是重口味?是劇情呀!電視的尺度無監管嗎?八時半出得街的劇難度會挑戰通訊局?」

不少網民在留言中也表示對那些胡亂投訴的人表示不滿。[23]最後松哥對觀眾只關注親熱戲感不是味兒。他在微博直斥香港充滿低俗文化,令他痛心。[24]


其他場景討論[]

楊怡遭輪姦[]

徐子珊於《雷霆掃毒》中,遭遇經典的「一秒輪姦」後,其競爭對手楊怡,亦事先張揚會在《名媛望族》被羅莽帶頭輪姦。報章更透露楊怡飾演的角色是慘被羅莽強行奪去處子之身,再被三名流氓輪姦,羅莽更「笑淫淫」說:「原來你仲未開苞!」對白相當露骨!

但劇集播出來,不少網民即表達不滿,怒斥無綫拍強姦戲,且製作欠認真:「一就是只有一秒,一就是漆黑一片!」[25]

劉松仁怒摑王浩信[]

《名媛望族》劇情中,劉松仁飾演的鍾卓萬怒摑兒子Jimmy(王浩信飾),摑了一共13巴掌,引來網民注目。[26]及後網上衍生出不少鍾卓萬怒摑兒子的十分鐘版本及多個惡搞版本。

同日帶綠帽[]

9月12日,無綫兩線劇集《名媛望族》和《大太監》,同日都巧合地有戴綠帽情節,為網民所留意。[27]


厭世心聲[]

王浩信飾演的鍾啟燁向劉松仁飾演的父親說出的一段心底話,被網民認為很代表厭世人士的心聲。[28]


結局跪七次[]

《名媛望族》播出大結局時,網友發現一眾男角一共跪了七次並認錯懺悔,似乎是有心凸顯劇中男角何等尊重女性:[29]

  1. 先是一開始劉松仁飾演的鍾卓萬向韓馬利飾演的大太太顧心蘭認錯,多謝她多年來的包容;
  2. 他之後拉朱晨麗飾演的媳婦季小由一起跪在顧心蘭面前,聲言以後一起好好照顧大媽;
  3. 吳卓羲飾演的金木水,在樹林攔下季小由,向她下跪認錯;
  4. 大太太顧心蘭過身,王浩信飾演的不孝子鍾啟燁跪在家門前認錯;
  5. 鍾啟燁向李思欣飾演的采月跪下認錯,說以後不再傷害她和腹中兒子;
  6. 鍾啟燁回到鍾家,向父親鍾卓萬跪下認錯;
  7. 回憶鍾卓萬跪下向楊怡飾演的康子君求婚;
  8. 鍾卓萬下跪,再次向康子君求婚。

穿崩及出錯地方[]

皇冠標誌[]

《名媛望族》劇中,俗稱大頭綠衣的警察制服帽子上,出現了皇冠的標誌。有網民指出,TVB錯用了1952年以後伊利莎伯二世在位時才採用的「Edward's Crown」;而《名媛望族》時代背景為上世紀二十年代,當時時空應選用Tudor crown才對。[30]


皇室標誌[]

《名媛望族》多場法庭戲中,出現了「EIIR」的皇室標誌。不少網民指出『EIIR』是『Elizabeth II Reign』縮寫,『伊利莎伯二世時代』意思。《名媛望族》背景是上世紀二十年代,當時是英女皇伊利莎伯二世祖父喬治五世在位時期,應採用別的標誌。[31]

「英國皇家陸軍部」[]

在第八集,馬國明所飾演的鍾啟燊與由劉松仁飾演的鐘卓萬提及一單官司時,鐘卓萬說原告是英國皇家陸軍部,但因為歷史因素,英國從來都沒有皇家陸軍。在劇中設定的二十年代,只有海軍(及旗下的海軍陸戰隊)擁有「皇家」(Royal)名銜。到現在亦只有海軍,海軍陸戰隊和空軍擁有皇家名銜。雖然陸軍內多個軍旅都有「皇家」名銜,整個陸軍隊從來只叫「英軍」(British Army)[32]

打麻雀[]

公仔箱論壇有網民發現,第四集《名媛望族》的打麻將場面,面向鏡頭的那位演員,她的麻將牌竟然是向外翻的。[33]

史迪仔手袋[]

有高登網民發現,二姨太爾嫣(陳玉蓮飾)的手提包,竟出現近年迪士尼卡通人物史迪仔的模樣,亦有網民惡搞該段劇情。[34]然而事後很快就被證實這只是圖案相似引起的誤會。[35]

附會圖與潛力圖[]

費格遜套圖[]

劇中吳卓羲飾演的金木水被懷疑殺人,後來證實真兇為一個名為費格遜的洋人。由於英超曼聯總教練也名為費格遜,反曼人士把相關截圖於網上瘋傳。[36]


其他[]

註解

  1. 明報:忽略《名媛望族》劇情 觀眾掛住睇楊怡「木偶鼻」(新浪香港轉載),2012年10月24日...有網民抵死地改劇名做「名媛望鼻」,笑指大家望鼻不是看劇。
  2. 東方日報:周志文拒認CoCo 馬賽攤牌,2012年04月10日
  3. 東方日報:周志文被翻風流帳 床照曝光,2012年04月12
  4. 蘋果日報:直認上海拖大孖 馬賽當正印冇到做小三,2012年04月11日
  5. 東方日報:周志文認翻撻CoCo
  6. 蘋果日報:松哥角色似賭王,2012年11月01日
  7. 《名媛望族》被指影射賭王何鴻燊 千金何超雲大讚好看,2012年10月31日
  8. TVB.COM討論區:松哥係呢套同好多老對手再結緣
  9. TVB.COM討論區:楊怡的確做過松哥個女
  10. 高登討論區:《名媛望族》接32投訴
  11. TVB.COM討論區:有人覺得朱晨麗首集個look好娘嗎?
  12. 香港討論區 :真係頂唔順[名媛望族]里朱晨麗d廣東話差成敢
  13. TVB論壇:未奪視帝小生馬國明英文真係屎 !
  14. 公仔箱論壇:馬國明英文真係屎 !
  15. 明報:忽略《名媛望族》劇情 觀眾掛住睇楊怡「木偶鼻」
  16. 公仔箱論壇:我阿媽都話賽鳳凰個師姐可能系les
  17. 東方日報:JJ 身材走樣 網民噓爆,2012年11月18日
  18. 高登討論區:點解 名媛望族 d對白要學港女咁又中又英
  19. 明報:《名媛望族》接32投訴(新浪香港轉載),2012年10月30日
  20. 香港討論區:[名媛望族] 香港是英國殖民地 遵從英國法律
  21. 高登討論區:我J左江美儀齣吊帶黑絲襪圖……
  22. 東方日報:楊怡劉松仁咬唇遭投訴,2012年11月02日
  23. 明報:賈曉晨谷胸震撼 江美儀狠遭刪剪 《名媛》穿內衣戲命運大不同(新浪香港轉載),2012年11月18日
  24. 明報:松哥呻低俗文化充斥香港,2012年12月3日
  25. 東方日報:無綫又玩輪姦 楊怡淪網友炮灰,2012年11月10日
  26. 高登討論區:[有片]劉松仁怒刮Signal Wong
  27. 高登討論區:(有圖)"名媛望族"馬國明同"大太監"曹永廉同日帶綠帽
  28. 高登討論區:頭先名媛望族signal wong講晒高登d厭世拎心聲
  29. 蘋果日報即時新聞:《名媛》大結局 成班男人跪7次 使唔使咁密?,2012年12月15日 (01:23 pm) / 最後更新: 2012年12月15日 (01:57 pm)
  30. 高登討論區:[推到完場] 8點半 名媛望族
  31. 高登討論區:[推到完場] 8點半 名媛望族 (3)
  32. 英國國軍博物館官方網站(英文),"關於我們"一頁寫 "Our Army is not called the Royal Army (unlike the Royal Navy and Royal Air Force) because, after a historic struggle between Parliament and monarchy, the British Army has always been answerable to Parliament and the British people." (中譯:我國陸軍與皇家海軍和皇家空軍不同,並不稱為皇家陸軍。這乃因為歷史上,君主與國會多鬧不和。自此以後,英國陸軍向英國國會和英國人民問責。)
  33. 公仔箱論壇:名媛望族 第4集
  34. 高登討論區:CCTVB 又有攪笑野!史迪仔現身名媛望族
  35. 明報:史迪仔驚現《名媛望族》(新浪香港轉載),2012年12月13日
  36. 高登討論區:費格遜殺左人

外部連結[]

維基百科[]

網上討論[]

報刊報道[]

Advertisement