「法律面前,窮人含撚」是高登名句,原句是「法律面前,人人平等」(Equality before the law)。此句子是網友多次看見名人及有錢人犯法時會得到求情及輕判(如謝霆鋒頂包和林建岳開快車超速),但普通市民就動輒得到重罰(如因BT而入獄的古惑天王),有感而發所說出的佳句。另外一個例子就是在陳冠希淫照事件中,一名欠債中的無業網民,因被懷疑發布一幅色情照片,被還押監房八星期,一度不獲准保釋。
變種[]
在2008年1月下旬發生的陳冠希淫照事件中,網上曾流傳有疑似陳文媛(洋名Bobo)的女子在進行口交的動作。
由於口交的俗語就是含撚,於是有些網民把此經典術語,更改為「法律面前,窮人Bobo」。
另外,有時因尺度問題,「含撚」不能被刊出,則可改為「法律面前,窮人含忍」或「法律面前,窮人唯忍」。而時事評論員王岸然則改以「法律面前,窮人含恨」。
2008年2月10日於九龍灣國際展貿中心舉行的同人漫畫展覽活動Comic World(CW),大會安排入場者排隊人龍有失妥當,有排隊者不滿,遂高舉紙張示憤,紙上寫著「CW面前,人人含撚」。
流行文化[]
香港電影《毒舌大狀》中,由黃子華飾演的林涼水於結案陳詞中曾經說過這句話,但為配合於中國大陸上映,《毒舌大狀》只作一處改動,將台詞改為「窮人死梗」。