香港網絡大典

溫書奴》,改編自周杰倫的《青花瓷》一曲,為「窮飛龍」在2011年6月6日發表的首個以教育為主題的改編歌詞作品。歌詞內容主要道出香港時下學生的考試壓力,歌詞作品發表時正值末代會考及高考及首屆中學文憑試之前的交接期,令時下的首屆中學文憑試考生成為白老鼠,壓力比以往的考生更大。為此,「窮飛龍」希望借此曲去鼓勵正在考試的朋友。

此曲一出,反應不俗,並獲得好評。在事隔一年之後,「窮飛龍」和「薑檸樂」推出「溫書奴系列二」,亦即是《估·懼·溫爆了》一曲。

影片[]

窮飛龍_出品_-_溫書奴_MV(原曲_周杰倫_-_青花瓷_粵語)讀書人之苦

歌詞[]

《溫書奴》

原曲:《青花瓷》,周杰倫
改編歌詞:窮飛龍
主唱:嚴祺@窮飛龍

中國歷史 與地理 也令我頭暈
生化物理 怕念記 要溫書腳震
臨陣通頂 怎記得 考試亂了陣
驚pastpay 生埃貼士 不夠真

英語會話 拼字母 捲脷說如麻
頭痕會計 計又計 腦袋都爆炸
怎瞓得通宵溫書 拍面打個喊露再去馬

*溫書雙眼通紅 誰又可傾訴
三更溫到天明 期望得分數(天黑溫到天明 期望高分數)
題目望我估中 別再末路窮途
盼找到一線尋覓去路
note屎超厚不明 難背怎洗腦
雞精飲了都暈 徬徨多失措
如何地拼死拼命也像誤前途 無止境苦惱*

通頂盡看 也未夠 也像似自焚
驚怕父母 責罵我 太低分聽訓
成地書本 擠滿檯 只怕又痛狠
驚貼一一都不出 苦了心

只怪在世 有用腦 也像似舊雲
勤力地溫 也未懂 眼仔都眼瞓
溫了竟彷彿真空 滿地水浸眼淚也強忍

Repeat*

可否一剎英明 藏渾身招數
偏偏不算聰明 從未可估到
題目又再估錯做錯 誤入歧途
永翻炒不到原地卻步
翻開這試卷前 仍未打輸數
翻開考試卷時 淪落怎相告
題目未有曉我或要畏罪潛逃 臨死想禱告

相關條目[]

註解


外部連結[]