爆SEED/爆珠一詞,是當代青少年網民常用的潮語之一。兩者詞語均解作「爆發自身潛能」,流行於ACG。
網民術語的「爆」字(單字使用),則只是解作「驚訝/震驚」的意思,與上述的詞語解釋不同。
語源[]
「爆seed」源自日本動畫《機動戰士GUNDAM SEED》(港譯《機動戰士特種計劃》);而「爆珠」則源自格鬥電子遊戲《拳皇》系列。
爆SEED[]
在《機動戰士GUNDAM SEED》動畫內,一眾年輕男女主角,如在戰鬥中緊急關頭時,會引爆其潛藏之力量。在該力量爆發的時候,畫面中主角們眼前,會有一顆代表他們的「種子」狀物體爆發;種子顏色與其瞳孔相同。該「種子」爆破後,發動者的瞳孔會收縮,能力如觀察力、敏捷度等都會於瞬間提高數倍。動畫中角色爆SEED後,可以以一敵眾,將敵人「秒殺」。因此「爆SEED」被借代為「瞬間把自身潛力發揮出來」的意思。
而在台灣及中國內地,會以「爆種」稱呼此一「爆SEED」術語,出處相同。
爆珠[]
在格鬥電子遊戲《拳皇》系列中,當遊戲角色儲存了一定能量時,就會獲得一粒能量珠。此時玩家輸入指令,就可以令角色的攻擊力爆發或可以使出超必,故稱為「爆珠」。
其他流行詞語[]
「爆X」一詞,在各年代用上不同的潮語表示,但可以肯定的是,它大多來自日本的動漫電玩文化,同樣解作「爆發自身潛能」。例如:
例子[]
- 無綫劇集《溏心風暴之家好月圓》中,劇中角色平時溫馴和善,但在劇中被壓逼的關鍵時刻,往往會性情大變,將對手攻擊至體無完膚無言以對。網民遂以「爆SEED」形容劇中角色的發飆行徑。
- 無綫劇集《尖子攻略》中,「基謹三寶」角色在足球賽事上,使出三角短傳的時候,就會大叫「快啲爆珠、出絕招啦!」
- 無綫劇集《使徒行者》中,主角薛家強(林峯 飾)性格衝動,做事不顧後果去到盡,因此花名正是「爆SEED」
相關條目[]
外部鏈結[]
- 明報:蘇真真潮語堂﹕爆珠,2008年10月6日。(網頁存檔)
- 潮語錄:爆 seed