 |
本條目或段落需要相關專門人士參與編輯。 請幫助我們尋找適合的人士。有關細節詳情等請參閱討論頁。 |
真的假不了，假的真不了，源於陳志雲在2010年3月18日就無綫高層貪污醜聞召開記者會時說出，成為網絡金句。
出處[]
此句源於一套在1961年發表、以中國抗日戰爭為背景的電影《小兵張嘎》中的對白。
後來中國領導人鄧小平於1989年六四事件後，為六四事件解畫而作出演說。當時鄧小平說︰「怎麼裝也是假，是假的話，怎麼裝也是假。」，於是衍生出「真的假不了」一句[1]。
其後台灣綜藝節目《我猜我猜我猜猜猜》的一個環節「真的假不了」便引用其意思。
網民惡搞[]
由於金句中的關鍵字「真、假」的意義是正反兩極，故有網民以張衛健的歌曲《真真假假》來對此作出恥笑[2]。同時亦有網民將之惡搞，衍生出多個不同版本。
金句變種[]
- 毒的潮不了，潮的毒不了
- 直的曲不了，曲的直不了
- 攣的直不了，直的攣不了[3]
- 硬的軟不了，軟的硬不了
- 窮的富不了，富的窮不了
- 富的廉不了，廉的富不了
- 貪污被揭了，廉署起訴了
- 貪的停不了，污的淨不了[4]
- 虛的信不了，偽的善不了
- 冊已入定了，後庭難為了
- 菊花已插了，已插菊花了
- 妹妹要脫了，叔叔扯衡了
- 叔叔不行了，姊姊不行了
- 贏的輸不了，輸的贏不了
- 愛的恨不了，恨的愛不了
- 型的柒不了，柒的型不了
- 平的大不了，大的平不了
- 好的壞不了，壞的好不了
- 謙的囂不了，囂的謙不了
- 高的矮不了，矮的高不了
- 靚的醜不了，醜的靚不了
- 靜的煩不了，煩的靜不了
- 新的舊不了，舊的新不了
- 猁的獌不了，獌的猁不了
- 認真就輸了，輸就認真了
- 對的錯不了，錯的對不了
- 香港河蟹了，自由沒有了
- 真的大不了，大的真不了
- 肥的瘦不了，瘦的肥不了
- 溫的考不了，考的溫不了[5][6]
- 深的做不了，做的深不了
- 差的正不了，正的差不了
- 若果你做了，真的憤怒鳥