網友 Richard Billyham 把中國民歌《採紅菱》改編成《阿嬌扑野--撬下又停》,以諧趣淫穢的歌詞,諷刺陳冠希淫照事件。
改編歌詞內容[]
作曲:梅翁
作詞:Richard Billyham
阿嬌共希哥扑野 |
|
原曲採紅菱[]
作詞:狄薏 作曲:梅翁
我們倆划著船兒 採紅菱呀採紅菱
得呀得郎有心 得呀得妹有情
就好像兩角菱 從來不分離呀
我倆一條心
我們倆划著船兒 採紅菱呀採紅菱
得呀得妹有情 得呀得郎有心
就好像兩角菱 也是同日生呀
我倆心相印
划著船到湖心呀 你看呀嘛看分明
湖水清呀照分明 就好像兩角菱
划著船到湖心呀 你看呀嘛看分明
一個你呀一個我 就好像兩角菱
我們倆划著船兒 採紅菱呀採紅菱
得呀得郎有心 得呀得妹有情
就好像兩角菱 也是同日生呀
我倆一條心