 |
本條目記述一項新聞動態。 隨事件進展，內容可能迅速變動並更新。 更多新聞動態可參考網絡新聞及動態分類。 |
 |
本條目記載正在／曾經接受司法機構審訊的事件內容。 各編輯者應小心撰寫條目內容，避免將妨礙司法公正內容及／或受保護人物詳細身份寫進條目。管理員有權將條目內違反司法規定的內容刪除。 另可在討論頁或對管理員的建議發表意見，但不得提出違反司法規定的內容詳情，否則會被快速刪除。 |
《願榮光歸香港》（Glory to Hong Kong） ，2019年網民原創音樂，於2019年8月26日推出，由「thomas dgx yhl」作曲、t（即「thomas dgx yhl」）及一眾連登仔填詞。歌曲以記述香港人在反《逃犯條例》修訂運動期間所展示的抗爭精神，以及對為香港追求民主、自由的嚮往為主題，推出後大受歡迎，不少網民稱此曲可成為香港的「國歌」。
背景[]
2019年8月26日，「thomas dgx yhl」於LIHKG討論區發帖，表示為抗爭者創作一首「軍歌」，並已填好歌詞初稿，希望可為抗爭者打氣「回血」，亦望有網民可「虛擬合唱」。不少網民認為曲詞俱唱出抗爭者心聲，深受感動。[1]
據作曲者解釋，香港人的民族性「唔似俄羅斯戰鬥民族咁激昂」，有「少少似英國人的莊嚴」，但又「無佢哋嗰種古板」，有如兩者混合，因此《願榮光歸香港》開首的旋律較為莊嚴，「後面因為公義、自由、民主去發聲，變得激動啲。」另外與《海闊天空》一類流行曲不同的是此曲偏向古典音樂，樂句清晰、簡短，旋律分句明確，節拍均衡，因此易於「入腦」，而由旋律到公開共花逾兩個月時間創作。[2]歌曲短時間內廣受歡迎更成為外國媒體研究話題，其中《時代》雜誌更率先將之形容為香港新「國歌」。[3]
影片[]
《願榮光歸香港》MV 合唱團版 《Glory to Hong Kong》(with ENG subs)
《願榮光歸香港》管弦樂團及合唱團版 MV
《願榮光歸香港》插畫動態版MV︱《苦男日記》︱
歌詞[]
|
曲：thomas dgx yhl |
英文版[]
|
Glory to Hong Kong[4] |
韓文版（連音譯及意譯）[]
|
영광이 다시 오길 |
其他版本歌詞[]
原版（又稱通用版）最為網民及示威者採用，惟亦有意見指原版歌詞仍可改進，或表達更深層意思，於是衍生其他版本的創作。
戰鬥版[]
|
詞：t |
通用+戰鬥混合版[]
|
同處 這土地 共盼望 |
革命版[]
|
詞：Atmostas 製作組[6] |
激昂團結版[]
|
詞：路人月[7] |
數字版[]
|
05 432 680 |
相關討論[]
各區大合唱[]
自《願榮光歸香港》成為是次反修例運動的「主題曲」後，9月9日起每晚都有不少市民聚集於商場等地高唱此曲，場面壯觀。9月9日晚上首先有網民號召在港島太古城中心聚集，約300名市民分佈於商場二至四樓，在玻璃圍欄前一字排開，亮起手機電筒一同高呼「光復香港，時代革命」、「五大訴求，缺一不可」等口號，至晚上10時一同合唱《願榮光歸香港》，而商場保安則在場戒備。[10]
隨後數晚，市民分別聚集於將軍澳PopCorn、黃大仙中心北館、葵芳新都會廣場、大埔超級城、馬鞍山廣場、屯門市廣場及旺角新世紀廣場、沙田新城市廣場、荃灣廣場、油塘大本型等高唱歌曲，以歌聲表達訴求。[11][12]
雖然不少網民都因眾人合唱的場面深受感動，但亦有網民擔心運動步向「左膠」的「唱K抗爭」模式，消滅抗爭力量，重蹈「雨傘革命」覆轍。[13][14]
何君堯領唱《願平安歸香港》涉侵權YouTube刪片[]
《願榮光歸香港》成為「反送中」運動抗爭主題由後，有人改上「止暴制亂」、反暴力的新詞，名為《願平安歸香港》，建制陣營更仿效早前《榮光》自製管弦樂版MV，於2019年9月28日在YouTube推出「《願平安歸香港》管弦樂團及合唱團版 MV」，建制派立法會議員何君堯更在MV中與一眾身穿白衣人士的合唱團領唱。製作者自稱是一群「愛香港文化藝術工作者」，表示「音符無分界限，相信填上不同的歌詞，也可以凝聚和傳頌我們 750-201 萬香港人的想法。支持香港警察，嚴正執法。」歌詞內容提及「何以這褔地被破壞」、「是你的日夜茫然破壞」，斥責反修例示威者的抗議行為，亦有「何解掟石頭又要不准追究」等不滿「五大訴求」的歌詞。[15]
不過，MV上載短短一日，就遭何韻詩的公司Goomusic檢舉，令片段因為版權問題而被刪除。[16]
另外，亦有人將MV配上《願榮光歸香港》原曲，又稱「港獨議員何君堯」帶領一眾港獨人士表演，進行「三次創作」。
港独议员何君尧带令众港独人士表演歌曲《愿荣光归香港》
律師車上播《榮光》遭防暴強行拉落車拘捕[]
2019年11月2日，大批泛民主派區議會選舉候選人於維園舉行選舉聚會，開始前警方已在維園外大舉截查途人及拘捕多人。約下午2時，在銅鑼灣京士頓街有保時捷車主被警察無故從車上拉走拘捕。據附近鄰近商店的店員表示，該輛保時捷駛入京士頓街時，最初向街邊的防暴警察舉拇指，然後停車，在路邊播放《願榮光歸香港》，即引起警察不滿，多名警察強行將車主拉落車，把他按倒在馬路上。現場警察指，相信車主已被拘捕，但不肯透露所犯何事。根據運輸署紀錄，車主名字與執業律師周富俊相同。[17]
網民對有人因此被捕大感莫名其妙，警方有如日軍橫行，又指警察故意「搞律師」。[18][19][20]
「願榮光歸香港」成功當選維基百科典範條目[]
2019年11月下旬，有網民發現維基百科中的「願榮光歸香港」條目成功當選維基百科典範條目，出現於大典首頁。網民指當選典範條目殊不容易，因整個維基百科過百萬條目當中，只有686條典範條目，而典範條目須符嚴格標準，如行文具吸引力、內容全面，亦要大量獨立可靠的參考來源。網民紛紛大讚協助整理條目的「手足」貢獻不少，足可「輸出」抗爭。[21]
榮登YouTube「十大熱門本地音樂影片」榜首[]
2019年12月，YouTube公布YouTube Rewind 2019回顧過去一年YouTube熱門影片，時事話題成為網民最感興趣的題材，其中《願榮光歸香港》更成為「十大熱門本地音樂影片」榜首，另外第三位「JB」的《潮共》、第六位「LMF」的《W.T.F.H.K.》及第八位「NEI FEI WO」的《和你飛》等，均與《逃犯條例》修訂風波抗爭運動息息相關。
楊潤雄下令《榮光》成校園禁歌[]
2020年5月，北京宣布將直接訂立「港版國安法」，中學生行動籌備平台就宣布舉行罷課公投，收集中學生對「港區國安法」的民意。6月10日，教育局局長楊潤雄向全港的中小學校長發信，指學校應勸止學生罷課或在校內唱歌等行為作政治表態。他翌日在商台節目被問及是否因為要針對《願榮光歸香港》一曲，楊潤雄就說坊間或者會不斷改動不同歌曲，「大家都好有創意」，故此他亦不想為個別歌曲設限，相信學校能夠識別，但他同時指出《願榮光歸香港》有「好明顯政治宣傳」的成分。至於《孤星淚》是否容許，楊潤雄就聲稱可以，認為「要睇返當時環境係點，目標係點樣，宗旨就係有冇干擾到校園，會否帶有政治目標，影響學生的情緒同學習」；其後他再被問學生唱《熱愛基本法》會否違規，楊就表示「熱愛基本法呢個唔係一個政治行為，係每一個香港人理論上應該要做嘅嘢，正如要推廣孝敬父母一樣」，「熱愛基本法係法治問題，宣傳大家要遵守基本法，唔算係政治訊息，係一種法治教育」。[22]
6月30日「港版國安法」正式生效，及後香港政府更聲稱抗爭口號「光復香港，時代革命」違法。7月8日教育局局長楊潤雄以書面回覆立法會議員葉建源的質詢，表示學生不應在校內奏唱任何帶有政治色彩的歌曲，並以此作為政治表態。其中他認為學校必須禁止學生在校內奏唱或播放《願榮光歸香港》，他稱：「《願榮光歸香港》源自去年六月以來的社會事件，帶有強烈的政治信息，並與持續多月的社會政治事件、暴力及違法事件有密切關連。」[23]
國際賽事多番被誤當國歌[]
2022年底起，香港不同體育項目的代表隊在外作賽時，均多次出現有主辦單位誤將《願榮光歸香港》當作中華人民共和國國歌播放。事件引起香港政府及建制派震怒，除狙擊Google要求更改搜尋結果外，更促使政府向法庭申請禁制令，正式將《願榮光歸香港》列為「禁歌」。
香港政府擬禁《願榮光歸香港》[]
香港政府於2023年6月5日向高等法院申請禁制令，禁止公眾在網上和其他平台傳播《願榮光歸香港》。 [24]律政司在入稟狀要求法庭頒令，禁制任何人發布其歌曲、歌詞等，意圖煽動分裂國家、或將其混淆成特區國歌，或指向香港為一個擁有自身國歌的獨立國家。入稟狀附上32條Youtube影片，要求相關人士停止傳播《願榮光歸香港》。根據司法機構資料，本案現排期2023年7月21日聆訊。[25]
但數據科學家黃浩華表示，YouTube處理禁令相對簡單，只要將影片下架，事件便告終，但Google等互聯網搜尋器只能令相關網站無法再被搜尋，但若要令該些網站不再存在，黃形容「非常難」，視乎執法部門能否找出網站管理者。[26]
不過，在港府就禁制令於網上發傳票後，網民發現歌曲於ITunes、Spotify及KK Box均已下架，網民十分關注，不少人認為有關平台在禁制令未正式生效就「跪低」，亦有人相信「thomas dgx yhl」應承受極大壓力而主動將歌曲下架。[27]
文宣[]
相關條目[]
註解
- ↑ LIHKG討論區：作左首軍歌幫大家回血《願榮光歸香港》 招virtual合唱
- ↑ 立場新聞：【專訪】「香港之歌」誕生？ 《願榮光歸香港》創作人：音樂是凝聚人心最強武器，2019年9月11日
- ↑ TIME：Listen to the Song That Hong Kong's Youthful Protesters Are Calling Their 'National Anthem'，2019年9月12日
- ↑ YouTube：《Glory to Hong Kong》 《願榮光歸香港》English Version
- ↑ YouTube：《영광이 다시 오길》 《Glory to Hong Kong》 Korean Ver
- ↑ LIHKG討論區：《願榮光歸香港》2.0 革命版！！！！
- ↑ LIHKG討論區：《願榮光歸香港》激昂團結版
- ↑ 願榮光歸香港 Dgx原創團隊 Facebook：神奇, 我都冇諗過
- ↑ LIHKG討論區：[有圖]今日我女神whatsapp同我講5201314，我感動到哭𠹌左....
- ↑ 蘋果日報：太古城三百人合唱《願榮光歸香港》，2019年9月10日
- ↑ 立場新聞：【睇片】遍地開花 多區市民自發高歌「願榮光歸香港」，2019年9月10日
- ↑ 香港01：【願榮光歸香港】大埔、沙田、油塘多區居民晚上接力大合唱，2019年9月11日
- ↑ LIHKG討論區：今晚18區幾廿個商場都唱緊國歌！
- ↑ LIHKG討論區：已經feel到雨革陣味
- ↑ 香港01：【逃犯條例】何君堯偕白衣人唱《願榮光》改詞版 盼和平歸於香港，2019年9月28日
- ↑ 立場新聞：何君堯領唱《願平安歸香港》 MV 涉版權問題 Youtube 下架，2019年9月28日
- ↑ 蘋果日報：保時捷播《榮光》警強拖司機落車㩒地押走，2019年11月3日
- ↑ 潘小濤fb專頁：#FREEHK
- ↑ LIHKG討論區：有波子車主因播歌被拉出車並控告襲警
- ↑ LIHKG討論區：今日波子被拉落車打嗰個係執業律師
- ↑ LIHKG討論區：「願榮光歸香港」成功當選維基百科典範條目！
- ↑ 立場新聞：禁學生政治表態 楊潤雄：唱《榮光》屬政治宣傳 《孤星淚》睇環境 熱愛基本法如孝敬父母，2020年6月11日
- ↑ 眾新聞：教育局長楊潤雄：學校必須禁止學生在校內唱《榮光》，2020年7月8日
- ↑ HK01：播錯國歌｜律政司入稟求禁播《願榮光》 包括旋律和歌詞 | 香港01
- ↑ 明報：《願榮光歸香港》禁制令案7.21再訊 律政司：非針對全世界 認需時釐清被告身分
- ↑ 明報：IT界：難令所有涉榮光網站消失
- ↑ LIHKG討論區：《願榮光歸香港》似乎在Apple music全球範圍下架了，不僅僅是在香港區
外部連結[]
傳媒報道[]
- 立場新聞：【專訪】「香港之歌」誕生？ 《願榮光歸香港》創作人：音樂是凝聚人心最強武器，2019年9月11日
- TIME：Listen to the Song That Hong Kong's Youthful Protesters Are Calling Their 'National Anthem' ，2019年9月12日
- CNN：How a Hong Kong protest song became an unofficial 'anthem'，2019年9月14日
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
