龍珠，是鳥山明於1984年開始創作的漫畫，其後改篇成動畫，動畫全系列故事由《龍珠》（初代）、《龍珠Z》、《龍珠GT》、《龍珠超》及《龍珠劇場版》組成。初期角色與故事參考中國神龍故事和《西遊記》。另外也推出了相當多的ACG作品，至今在日本仍有龍珠系列的ACG及周邊產品推出，而龍珠文化仍影響香港年青人。
人物[]
由於人物眾多，只列出部份主要角色，其中譯名及配音部份以香港地區及無綫電視為準[1]︰
| 人物 | 中文譯名 | 英文譯名 | 種族 | 配音員 | 簡介 |
|---|---|---|---|---|---|
| 孫 悟空 | 孫悟空 | Son Gokū | 撒亞人 | 盧素娟（幼年） 林國雄（成年） |
故事的主角。本名格古洛（カカロット），拯救世界的英雄 |
| 孫 悟飯 | 孫悟飯 | Son Gohan | 撒亞人與地球人混血 | 林元春（幼年） 何國星（少年） 郭志權（少年） |
故事中有兩個孫悟飯。龍珠中是收養孫悟空的老人家；龍珠Z中是孫悟空長子，在龍珠Z中後期曾短暫取代孫悟空成為主角 |
| 孫 悟天 | 孫悟天 | Son Goten | 撒亞人與地球人混血 | 沈小蘭（幼年） 梁偉德（少年） |
孫悟空的次子 |
| チチ | 芝芝 | Chi Chi | 地球人 | 雷碧娜 | 牛魔王的女兒，孫悟空的妻子，在初代龍珠中與孫悟空等人競爭尋找七龍珠 |
| ベジータ | 比達 | Vegeta | 撒亞人 | 郭志權 | 撒亞人王子，孫悟空宿敵。曾經是菲利的手下 |
| トランクス | 杜拉格斯 | Trunks | 撒亞人與地球人混血 | 蔡惠萍（幼年） 蘇強文（少年） |
比達與莊子之子，少年杜拉格斯曾穿越時空到達自己未出生的時空 |
| ブルマ | 莊子 | Bulma | 地球人 | 黃麗芳 | 科學家，在龍珠中因尋找七龍珠而與孫悟空等人結識，後成為比達之妻 |
| ピッコロ | 笛子魔童 | Piccolo | 娜美星人 | 馮錦堂 | 笛子魔王的分身，在初代龍珠及龍珠Z前期中是孫悟空的宿敵，後改邪歸正 |
| クリリン | 無閑 | Kuririn | 地球人 | 林鳳英（少年） 林保全（晚年） |
被孫悟空譽為「最強的地球人」，曾為少林寺的和尚 |
| ヤムチャ | 阿樂 | Yamcha | 地球人 | 黃健強 | 曾經是盜賊，後因結識了孫悟空等人而成為其伙伴 |
| 天津飯 | 天津飯 | Tenshinhan | 不明 | 林保全 陳永信 郭立文 |
龜仙人的師兄鶴仙人的徒弟，是第22回天下第一武道大會的優勝者，後成為孫悟空等人的伙伴 |
| ミスター・サタン | 撒旦先生 | Mr. Satan | 地球人 | 李錦綸 | 本名馬克，第24屆天下第一武道會冠軍，然而實力不濟，卻在孫悟飯在打敗斯路後搶了他人功勞，說是親自擊敗斯路而成為了拯救世界的大英雄、成為了所有地球人的偶像 |
| フリーザ | 菲利 | Freeza | 宇宙人 | 盧國權、張炳強 | 曾經是宇宙最強的人，是孫悟空的大敵之一。擁有多段變身的能力 |
| セル | 斯路 | Cell | 生化人 | 盧國權 | 由基洛博士集一眾戰士的細胞以電腦研究出來的特殊生物，可以吸收人造人17號及18號而進化成完全體，曾是孫悟空等人的勁敵 |
| 魔人ブウ | 魔人布歐 | Buu | 魔人 | 招世亮 | 龍珠Z的最終壞蛋 |
劇情[]
龍珠[]
故事最初期以尋找龍珠為重點，同時加插了同作者的另一作品《IQ博士》的人物登場，所以含有《IQ博士》的爆笑成份，直到《天下武道會篇》為止，在此以後以武打成份為主，最後以打敗笛子魔童，孫悟空與芝芝成親結束。
第一代龍珠部分在香港播出時，是放在《430穿梭機》時段內播出，每集只播15分鐘。此舉令觀眾等到「頸都長」，原來已緩慢的節奏變得更加緩慢，因而未能掀起熱潮。另外，由於此一輯被中央電視台購得版權，所以大陸的電視台經常回帶[2]，導致觀眾生厭，更經常埋怨大陸播放的電視動畫還停留在20年前。
龍珠Z[]
《龍珠Z》，香港譯為《龍珠二世》，分《撒亞人篇》（《菲利篇》）、《人造人篇》及《布歐篇》。《龍珠二世》在香港播出時轉為週末午夜12:00時段播出，令一眾學生觀眾等得頗為辛苦，但成功把龍珠熱潮開創進一步的高峰。故事出現超級撒亞人（金髪）之後，武打場面越趨華麗，金髮爆炸頭成為香港一時的潮流。故事最後以打敗布歐，並簡介數年後來結束龍珠Z。
龍珠GT[]
在《龍珠Z》結束後便推出《龍珠GT》，講述有關打敗布歐後的故事。最後以打敗超一星龍來結束龍珠GT故事。
由於故事並不是由鳥山明原著，鳥山明只負責監督，所以劇情與《龍珠Z》並不銜接，又出現多處錯漏，人氣也不如《龍珠Z》高。很多人不滿《龍珠GT》將撒亞人的金髮形象改變，而遭厭惡，甚至覺得不應列為龍珠系列的一部分。
龍珠超[]
《龍珠超》是由鳥山明擔任原作，《龍珠》推出的全新電視動畫，這也是繼《龍珠GT》後，相隔18年再度推出全新電視動畫，2015年7月5日於日本首播。
在2015年4月28日《龍珠Z 復活的F》發表製作決定，並在《龍珠改》（按原著重新剪輯的《龍珠Z》）播放完畢後緊接而上，故事以《龍珠Z 神與神》和《龍珠Z 復活的F》的破壞神比魯斯為核心人物接續。
漫畫版在《V-Jump》連載並由Toyble擔任作畫。
主題曲[]
第一代龍珠曾出現一首廣東話版主題曲，是由黃翊所主唱的《飄渺的遠方》[3][4]。但相比起後來的《龍珠二世》主題曲，這首作品到今天已是鮮為人知。
無綫《龍珠Z》主題曲出現過兩個版本，分別是《撒亞人篇》時使用的陸家俊版，和《人造人篇》時使用的陳麟元版，1993年再又由張崇基張崇德兄弟翻唱。一般網民都認為陸家俊版歌詞較有內涵[5][6]。但是歌詞隱隱影射「反對六四」的意思，可能因此而被TVB棄用，而且之後也沒有收錄於任何專輯之中。
| 陸家俊主唱版[7] | 陳麟元（張氏兄弟）主唱版[8][9] |
|---|---|
|
以熱誠堆積這個地方 不需要停手（不需要停手） 天是否想我暫時去靜候 那天到千秋 願世界上沒有一分鐘戰鬥 有敵人攻擊這個地方 請給予援手 天是否想我暫時去靜候 那天到千秋 願世界上沒有一分鐘戰鬥 |
撒亞人生於這個地方 稱呼叫悟空（稱呼叫悟空） 天是否知道壞人要利用 細蚊伯爺公 為了正義力保七粒珠更勇 撒亞人生於這個地方 稱呼叫悟空（稱呼叫悟空） 天是否知道壞人要利用 細蚊伯爺公 為了正義力保七粒珠更勇 細蚊伯爺公 為了正義力保七粒珠更勇 |
2015年3月24日，TVB邀請到陸家俊親身在《流行經典50年》到場獻唱舊版本的《龍珠Z》主題曲，引起全晚高潮。[10]有網民坦然很感動，表示想不到自己有生之年可以聽到這個版本唱LIVE；不過亦有年青的網民表示自己未聽過此版本。
事後，陸家俊指《流行經典50年》當時聲線有點狀況，使得演出很不理想，因此再做了個 live 版本上載 youtube 。
禁歌傳聞[]
關於龍珠二世粵語主題曲首個版本是否被禁播，《流行經典50年》後，壹週刊網上版播出「陸家俊電話訪問」聲音片段，聲音片段中陸家俊估計是誤會，因為他那版本主題曲錄完後播了差不多兩年，完全經過菲利篇，還到那段故事完後一段時間才換，而新版時剛巧他轉了公司而換人唱，新版歌詞也是因葵填寫。[11]
TVB為一套動畫的粵語版主題曲填兩首詞，屬於非常罕有的情況，如果不是僅此一次的話。而且換詞不換曲，而日語版當時沒有換詞，後來日語版有第二首主題曲時，TVB也沒有跟著換，而變回平常做法，粵語版一首到尾。後來龍珠二世多次重播，則再也沒有播過首個版本的粵語版主題曲，很多人也因此不知道有這個版本。雖然沒有證據可以肯定首個版本因涉及六四內容而被禁播，但《立場新聞》曾做過專題訪問，指TVB的自我審查手法是非常專業的。[12]
懷疑是前網典Admin Ydog營運的facebook專頁「EVCHK Secrets」亦指出，TVB曾出現換歌手唱動畫主題曲的情況出現，例如《千年女王》和《多啦A夢》；但將歌詞也完全換掉的，似乎只有「龍珠二世」這一個特殊例子。[13]
對港漫影響[]
早在90年代初，香港影視界和香港漫畫都加入不少龍珠原素，「龜波氣功」甚至成為家傳戶曉的名句，經常被使用。
漫畫加入龍珠原素最明顯是《賭聖傳奇》，該作品在結束多年後仍舊有人討論。[14]
不少網民認為該作品是港漫中的惡搞經典。而且，又是電影版《賭聖》出現龍珠其中一個原因。
影視模仿[]
超級學校霸王[]
唐伯虎點秋香[]
武狀元蘇乞兒[]
 |
本條目或段落需要擴充，歡迎協助擴充來改善這個條目或者段落。 更多個訊息可能會在討論頁找到。 歡迎擴充條目完成以後除掉本模板。 |
賭聖2之街頭賭聖[]
強劍[]
惡搞[]
改圖[]
超級撒亞人改圖[]
笛子魔童改圖[]
其他[]
超級撒亞人 V.S. 美少女戰士[]
日本同人創作H-ACG，以解《美少女戰士》搶風頭之恨，在青年網民眼中極有諷刺之意。由於內容不雅不便在此貼出，按此觀看。
電影《龍珠》[]
《龍珠：全新進化》（Dragonball Evolution），美國電影於2009年公映。不少網民對人物角色及電影內容感到失望[15]。
 电影《七龙珠 全面进化》 最新预告片 "Dragonball Evolution" |
|
同人真人版[]
網上出現自製真人版龍珠製作，大獲網民好評，認為比電影版好得多。
有關事件[]
莊子之「死」[]
2018年11月中旬，替《龍珠》聲演莊子的資深日本聲優鶴弘美，傳出離世消息。她在座駕內因主動脈剝離而失去意識，送院後證實死亡，終年57歲。由於死訊十分突然，不少動畫迷紛紛在網上悼念，香港網絡界也深受討論。[16]
鶴弘美配音的龍珠超當時還在播出中，誰人接替她的工作亦為網民所議論。
註解
- ↑ 玩具日報︰[tvb配音員]比達=花輪?
- ↑ 史萊姆論壇：．．．真正重播率最高的是------七龍珠，從我小學看到出社會，一直到現在都還可以看得到．．．
- ↑ Pazu兒歌網：龍珠《飄渺的遠方》
- ↑ 《飄渺的遠方》試聽
- ↑ 老餅論壇：好明顯原版(陸家俊)歌詞係有意思好多!
- ↑ Asiadog.com:我覺得呢首好過孿生兄弟個首！
- ↑ 1992年龍珠二世片頭：陸家俊主唱主題曲
- ↑ 陳麟元主唱
- ↑ 【經典回憶】1993年 - 龍珠二世 (第二代主題曲)，由張崇基張崇德兄弟翻唱
- ↑ 香港01：【流行經典50年】召喚陸家俊成功 重現《龍珠二世》被禁版本，2019-03-25 14:30
- ↑ 【龍珠主題曲係禁歌？】當年換主唱重寫歌詞 陸家俊親解都市傳聞
- ↑ Newsroom的暗角：如何專業地自我審查
- ↑ facebook: 其實真係有啲唔好意思，陸家俊版本龍珠主題曲內含六四訊息，原本係互聯網只有零聲討論...，2019年4月18日 13:56
- ↑ 【Out到無朋友】賭聖傳奇的互文性(intertextuality) Updated: 1/9/06
- ↑ 失望的評論
- ↑ 連登：[龍珠]莊子日本聲優去世
外部連結[]
資料[]
討論區[]
- 高登討論區：【哲學題】有冇一套漫畫可以超越龍珠？
- 高登討論區：龍珠最撚型棍角色！
- 高登討論區：龍珠邊個奸角最型???
- 高登討論區：火影or鋼鍊及唔及得上龍珠？
- 香港討論區：龍珠討論區第四站(DRAGON BALL KAI 經典回歸)
- Uwants:有人在大帽山上拾到龍珠!!!
- Uwants:投票結果公佈 - 你認為龍珠GT算唔算龍珠一部份?