RickRoll 是一種「掛羊頭賣狗肉」的網絡惡作劇。某人提供一條網上連結,並指該連結與原討論標題有關,但連結卻把點撃者送往英國歌手 Rick Astley 於1987年所主唱的《Never Gonna Give You Up》的MV。一般來說,被人所弄的人都會以 Rickroll'd(Rickrolled)所回覆。
這股熱潮及後更蔓延至香港高登討論區、香港討論區和 Uwants,主唱者 Rick Astley 更獲提名參選2009年1月之星,最後該月取得亞軍。
影片[]
截至2021年7月29日,該影片的點擊率已達到十億觀看[1]。
出處[]
RickRoll 是源於2007年5月,外國的 4chan 討論區。當時有 4chan 會員發表了一條聲稱是遊戲 GTA 4 的預告片,但其實該連結是連到《Never Gonna Give You Up》的影片中。到了2008年,「RickRoll」文化開始對外散播到世界各地的網站和媒介。據美國的調查顯示,超過2200萬的美國人民曾被「RickRoll」。
2022年,美國傳媒公司 Vice 製作的節目「The Story Of 」第 1 季 第 9 集詳細介紹了「RickRoll」的來源。節目中一名叫做 Shawn Cotter 的男子表示,他就是「RickRoll」的始作者,同時亦是網路meme的創作人。 Shawn 表示,最初發現 《Never Gonna Give You Up》是因為在網絡搜尋自己出身年份的流行歌曲,當他第一次看到歌曲 MV 時,其開首的鼓聲、腳步和跳舞畫面,以及 Rick Astley 低沉的歌聲,讓他決定要為這首歌製作一個 meme 。當時,網絡上正流行一個名為「Duck Roll」的 meme:某人會被不同的標題和文章內容吸引到一條網上連結,而該連結其實是轉移到一隻鴨子配上車輪的合成圖,名為「Duck Roll」。Shawn 因此而受到啟發,並將「Duck Roll」的作弄人方法照辦煮碗變成「RickRoll」。[2]
香港方面[]
「RickRoll」文化在香港漸漸普及,尤其在求影片或種子帖子中,回應者貼上其 YouTube 網址或使用tinyurl簡短網址方式作惡作劇。2008末,高登曾出現關於「RickRoll」的帖子,但當時未被太多人發現。到了2009年頭,RickRoll 再次捲土重來,並開始在高登散播。而《Never Gonna Give You Up》的主唱者 Rick Astley 更被提名為1月之星的候選人,經一眾會員支持下取得第二名的成績,並受到兼職選舉義工讚賞。後來,「RickRoll」文化開始在現實世界與媒體中出現,在學校、電台等亦曾出現 「RickRoll」的行動。
TVB Rickroll事件[]
2009年3月1日午夜時份,無綫電視翡翠台播放Barry Manilow新版《Never Gonna Give You Up》的MV。[3]
偽基百科Rickroll事件[]
2009年4月1日,適逢愚人節,偽基百科的主頁被故意改成「這不是偽基百科」,並被Rickroll的YouTube片段及歌詞覆蓋。
而使用 Mozilla Firefox 和 Google Chrome 的用戶,會發現網頁某處出現了一隻螞蟻。
《香港再出發宣言》RickRoll事件[]
2009年6月15日,一眾網民在《香港再出發宣言》網站的留言版上利用JavaScript在留言裡加插「RickRoll」的片段,及後被網主刪去。
《職安真漢子》成「港版RickRoll」[]
2011年,無綫藝員黎耀祥拍攝一職業安全廣告,並主唱主題歌曲《職安真漢子》,但由於黎耀祥生硬的舞姿及70年代歌手唱腔,被高登巴打不斷惡搞成各種二次創作,更化身成「港版RickRoll」。
林鄭月娥成「港版RickRoll」[]
2019年由關人隱仕改詞,利物浦街主唱,阮民安領銜主演的《林鄭月娥 give you up》用嚟表達香港人對林鄭月娥的不滿。
東鐵綫過海段通車有鐵路迷成為「填詞人」[]
2022年5月15日為東鐵綫過海段通車,有鐵路迷改《Never gonna give you up》,將「東鐵過海很興奮,沙田過海很興奮,會展過海好呀、好呀、好興奮」放進副歌部分,表達對過海段開通的興奮心情,惹來網上討論。[4]
其他影片[]
翻唱[]
美國歌手 Barry Manilow 在2008年11月25日發布新專輯《The Greatest Songs of the Eighties》,並另一方式翻唱該作品。
Barack Roll[]
外國網民 Hugh Atkin 在 YouTube 發表了一段RickRoll奧巴馬混音版,直到2008年,該影片已被點擊了超過六百萬次。
可惜的是,奧巴馬混音版的 RickRoll 片段在2009年4月被 YouTube 以版權為由,禁止了該片段的聲音播放。[5]
次月,加工版的 Barack Roll 亦被靜音。網路上不少人都對 YouTube 以及 SonyATV(SonyATV 向 YouTube 要求為片段靜音)的處理感到十分不滿。而 Hugh Atkin 表示,不打算重新上載該片段,因為其他 YouTube 用家或網站都有上載該片段,又或者可以觀看加工版。
現時,該兩個版本的 Barack Roll 的聲帶都已經被解封,可再次聆聽。
保險廣告重拍版[]
2022年8月,保險公司CSAA Insurance Group就重新拍攝當年MV作為新廣告的點子,還邀請到56歲的Rick Astley本尊親身上陣演出,廣告中不論場景、動作、運鏡、服裝都跟足當年的經典版本拍攝,影片一推出已引來網民瘋傳,話題性十足。[6][7]
Rick Astley對RickRoll的看法[]
《Never Gonna Give You Up》的主唱 Rick Astley在 2022 年接受美國節目「The Story Of 」訪問,他回憶起當時第一次知道 Rick Roll 的情景:2007 年時他正在意大利渡假,一個認識很多年的朋友傳送了一個電郵給他,當中附有一條連結。當打開連結時,《Never Gonna Give You Up》的 MV 便徐徐播出。後來該朋友又傳送多一次附有一條連結的電郵,同樣地,該連結是前往《Never Gonna Give You Up》的 MV 。當 Rick Astley 向那位朋友詢問為何要這樣做時,該朋友便向他解釋「RickRoll」網絡現象。
Rick Astley 在同一個節目亦表示,他覺得「RickRoll」現象是一個惡搞行為,但他並不介意。Rick Astley 認為別人可能是在取笑《Never Gonna Give You Up》MV 中的他,但那 MV 已經是 30 年前的事,現在的他已經與拍攝 MV 當時不同。他覺得《Never Gonna Give You Up》能讓不同年齡層和音樂喜好的人聚在一起是一件不錯的事。Rick Astley 曾被多個團體邀請參加不同的「RickRoll」活動和現場表演,而每次當《Never Gonna Give You Up》的音樂響起,觀眾們認出這首歌時,他都覺得高興,亦認為《Never Gonna Give You Up》把年輕人連接到一個遠舊的時代,並覺得人們會欣賞年代比自己出生時代久遠的事物。Rick Astley 亦表示,他覺得《Never Gonna Give You Up》這一首歌已經找到了屬於它的宇宙,而那個宇宙就是現今世界的互聯網。[8]
另外,有報導指《Never Gonna Give You Up》作曲家收到的版權收益,只是$11英磅。[9]
相關圖片[]
衍生創作[]
改圖[]
抽水[]
註解
- ↑ (en-US)Fingas, J..YouTubers have been rickrolled over a billion times.Engadget.於2021年七月30日從此原始頁面封存.於2021年七月30日查閱.
- ↑ YouTube:The Legendary Song That Became the Rick Roll | The Story Of (16:23)
- ↑ 高登討論區:TVB RICK ROLL,2009年3月1日。
- ↑ U Lifestyle:有片睇!保錡@ERROR模仿鐵路迷 爆笑翻唱「東鐵過海很興奮」
- ↑ YouTube影片:Barack Roll,2008年8月9日。
- ↑ 頭條日報:Rickroll 2022|Rick Astley拍攝保險廣告 神還原《Never Gonna Give You Up》
- ↑ YouTube:InsurAAAnce & Rick Astley Never Gonna Give You Up
- ↑ YouTube: The Legendary Song That Became the Rick Roll | The Story Of (19:19)
- ↑ winandmac 香港:Rickrolling短片過億瀏覽量只值11蚊英磅?!
參見[]
外部連結[]
- 英語維基百科:Rickrolling
- 中文維基百科:理查德搖擺
- YouTube影片:RickRoll'D
- RickRolld.me
- Rickroll Database
- 偽基文庫:如何rickroll你的朋友
|